ESANI A/S

ESANI A/S PILLUGU

ESANI A/S tassaavoq Nuna tamakkerlugu Eqqagassalerinermik Ingerlatseqatigiiffik nutaaq. Taanna februaarip aallaqqaataani 2019-imi pilersinneqarpoq, tassaniippullu pisortaq siulersuisullu, kommunillu peqataatitaqartut ilaasortaapput.

 

ESANI A/S’ip pingaarnertut siunertaraa Nunatsinni eqqagassanik sunilluunniit passussinermi aaqqiissutissanik pilersitsinissaq. Tamatuma kingunerisaanik ikuallaavinnik marlunnik aammalu ooliakumik katersivinnik marluk-pingasunik sanatitsisoqassaaq.

 

Peqatigitillugu nunatsinni illoqarfinnut nunaqarfinnullu tamanut aallertarnermut aaqqissuussisoqassaaq, taamaasillutik eqqagassat ikuallajasut taakkunanngaanniit Sisimiunut Nuummullu nassiunneqartarniassammata. Eqqagassat allat Nunatsinni avataanulluunniit sumiiffinnut allanut passunneqarfissaannut nassiunneqartassapput. 

 

Ikuallaaviit nutaat marluk Sisimiuni Nuummilu inissisimassapput, ooliakumillu katersiviit pilersaarut naapertorlugu Qaqortumi, Aasianni Maniitsumilu inissisimassallutik.

 

Ikuallaavinni nutaani eqqakkat 53 tonsit ulloq unnuarlugu ikuallanneqarsinnaassapput. Assersuutigalugu Nuummi ikuallaavik ulloq unnuarlu eqqakkanik 40 tonsinik ikuallaasinnaavoq.

 

ESANI - qanoq isumaqarpa?

 

ESANI oqaatsitut ataatsimut immikkut kalaallisut isumaqanngilaq, kisianni naqinnerni naqinneq siulleq tassaavoq ESANIp sulineranik nassuiaatigineqartut.'

 

E – Eqqaavillerineq

S – Sulisoqarneq

A – Atoqqiineq

N – Nukissiuuteqarnermilli/Energi

I – Ingerlatseqatigiiffik

 


OM ESANI A/S

ESANI A/S er Grønlands nye Nationale Affaldsselskab. Det blev stiftet den 1. februar 2019 og består af en direktør samt en bestyrelse hvis medlemmer kommer fra alle deltagende kommuner.

 

ESANI A/S’s hovedformål er at skabe løsninger for behandlingen af alle former for affald i Grønland. Dette indebærer at der skal bygges to nye forbrændingsanlæg samt anlægges 2-3 spildolieanlæg.

 

Samtidig skal der etableres afhentningsordninger i alle landets byer og bygder, således at brændbart affald kan blive fragtet derfra til hhv. Sisimiut og Nuuk. Andre affaldstyper skal sendes til behandling andre steder i eller uden for landet.

 

De to nye forbrændingsanlæg skal ligge i hhv. Sisimiut og Nuuk og spildolie-anlæggene skal efter planen placeres i Qarqortoq, Aasiaat og Maniitsoq. De nye anlæg skal kunne brænde omkring 53 tons affald i døgnet. Til sammenligning brænder anlægget i Nuuk i dag ca. 40 tons affald i døgnet.

 

ESANI  - hvad betyder navnet?

 

ESANI har ikke som selvstændigt ord en betydning på grønlandsk,  men hvert bogstav er forbogstavet i et ord som fortæller noget om hvad ESANI beskæftiger sig med.

 

 E – Eqqaavillerineq/Affald

S – Sulissoqarneq/Ressourcer

A – Atoqqineq/Genbrug

N – Nukissiuuteqarnermilli/Energi

I – Ingerlatseqatiffik/virksomhed

 


ABOUT ESANI A/S

 

ESANI A/S is Greenland’s new national waste management company. It was established on 1 February 2019 and consists of a director and a board, whose members come from all of the participating municipalities.

 

The main aim of ESANI A/S is to create solutions for the handling of all forms of waste in Greenland. This includes the building of two new incineration plants and 2-3 waste oil facilities. At the same time, a collection system will be established, where combustible waste can be shipped to Sisimiut and Nuuk. Other types of waste will be sent for processing to other locations in Greenland or abroad.

 

The two new incineration plants will be located in Sisimiut and Nuuk and the waste oil facilities are planned to be located in Qarqortoq, Aasiaat and Maniitsoq.

 

The new incineration plants will be able to incinerate approximately 53 tonnes of waste every 24 hours. In comparison, the existing incineration plant located in Nuuk can incinerate approximately 40 tonnes of waste every 24 hours.

 

ESANI - what does the name mean?

 

ESANI is an abbreviation created from five Greenlandic words that describe what ESANI does.

 

E – Eqqaavillerineq/Waste

S – Sulissoqarneq/Resources

A – Atoqqineq/Recycling

N – Nukissiuuteqarnermilli/Energy

I – Ingerltseqatiffik/company